Иностранцы говорят: на русском, о русском (и не только)

Иностранцы говорят: на русском, о русском (и не только)

В Витебском государственном университете на факультете обучения иностранных граждан учатся ребята, которые приехали к нам из разных уголков мира. У каждого своя культура и свой язык. И для каждого из них родной язык, безусловно, любимый, особенный и неповторимый.

Сегодня иностранные студенты расскажут о своем восприятии русского языка и порассуждают о том, почему важно знать и сохранять родной язык.

Дауранбек Идирисов, студент 3 курса (Республика Узбекистан):

Для меня родным языком является каракалпакский, на котором дома я общаюсь с друзьями и близкими людьми. Это язык наших предков, о котором ни в коем случае нельзя забывать. А вот с русским языком я познакомился еще в раннем детстве: сперва родители отдали меня в русскоязычный детский сад, а затем – в специализированную школу, где все учебные предметы преподавались на русском. На своей родине я был лидером Союза молодежи Республики Каракалпакстан. Так вот общаться и проводить различные мероприятия в рамках общественной деятельности мне было удобнее на русском.
До приезда в Беларусь у меня был небольшой опыт коммуникации на русском языке, поэтому мой уровень разговорного языка был невысоким. Здорово, что в ВГУ имени П.М. Машерова у меня появилась возможность улучшить свои навыки общения и пополнить словарный запас. А вот для дальнейшей профессиональной деятельности мне нужно выучить английский язык.
В зависимости от настроения я слушаю таких русскоязычных исполнителей, как JONY, Баста, Егор Крид. Если говорить о художественной литературе, то я знаком с творчеством А.С. Пушкина, Л.Н. Толстого и других известных русских авторов. Однако в настоящее время больше времени посвящаю чтению книг по личностному росту и саморазвитию.

Мухаммед Базарбаев, студент 3 курса (Республика Узбекистан):

Родной язык (для меня таковым является каракалпакский) – это национальная ценность, история и память народа, которую необходимо сохранить, чтобы передать следующим поколениям. Изучение русского языка у меня началось с 5 класса. До этого в начальной школе я учился на каракалпакском. Признаюсь, что период адаптации в новой коммуникативной среде был непростым. Однако благодаря активному взаимодействию со сверстниками и педагогами, а также тому, что я достаточно много читал русскоязычных книг, мой уровень разговорного русского языка постепенно улучшился. Первоначально у меня даже был небольшой акцент, избавиться от которого мне удалось с помощью проговаривания скороговорок.
Среди писателей мне нравятся такие авторы, как Агата Кристи и Стивен Кинг, в детстве читал произведения всемирно известных русских авторов (Л.Н. Толстого, А.П. Чехова и др.). А вот мои музыкальные предпочтения – это русскоязычные рэп-исполнители. В будущем мне хотелось бы изучить английский и французский языки, которые пригодятся в построении успешной карьерной деятельности.

Ван Мэй, слушатель подготовительного отделения (Китайская Народная Республика):

Мой родной китайский язык – главная и неизменная национальная ценность. Это достояние нашего народа, представители которого бережно относятся к традициям и обычаям, чтят память о предках и стремятся передать эти знания следующим поколениям.
Для меня китайский язык – это уникальная сокровищница, в которой хранятся все самые важные, теплые, радостные и сентиментальные воспоминания из детства. Родной язык – важная часть моей Родины, самого любимого места на планете Земля, где живут близкие и родные люди, которых я безмерно люблю.
Если говорить о русском языке, то для меня он кажется непростым для восприятия и изучения. Среди русскоговорящих исполнителей мне нравится творчество певца Витаса, который обладает уникальными, на мой взгляд, вокальными данными. В будущем мне бы хотелось выучить еще и английский язык.

Тимофей Федорченко, студент 1 курса (Российская Федерация):

Родной язык для каждого народа – это не только средство общения, но и часть культурного наследия и самобытности. Он сохраняет и передает ценности, традиции и историю, объединяя людей между собой. Поэтому очень важно беречь и развивать свой родной язык, чтобы сохранить свою уникальность и связь с предками. Какой он, русский язык? Богатый, выразительный, гибкий, исторический и красочный. Я глубоко уважаю и люблю русский язык за его многогранность и универсальность, ведь он позволяет точно выражать разнообразные мысли и чувства.
Если говорить о моих музыкальных предпочтениях, то мне нравятся композиции с неповторимым звучанием российских рок-групп, а также других русскоязычных исполнителей. А вот мои предпочтения в литературе – шедевры Ф.М. Достоевского, Л.Н. Толстого, А.П. Чехова, И.А. Бунина и многих других писателей. «Преступление и наказание» и «Война и мир» не теряют своей актуальности и вдохновляют меня, как и произведения многих других талантливых русских авторов. Что касается моего желания выучить какой-либо иностранный язык, то для меня особенно привлекательным в этом плане является французский (из-за его красоты и культурного значения). Это язык любви и изящества.

Автор Виктория Александрова

Фото из личного архива респондентов

+1
4
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0